bīng
兵
qiáng
强
mǎ
马
zhuàng
壮
兵强马壮
兵强马壮
(1) 兵力强大，马匹健壮。形容军队富有战斗力
⒈ 士兵、军马强壮。指军队强大，有战斗力。
引《新五代史·杂传·安重荣》：“﹝安重荣﹞尝谓人曰：‘天子寧有种邪？兵强马壮者为之尔！’”
《三国演义》第一百回：“吾军兵强而马壮，大将虎奋以龙驤！扫秦川为平壤，荡魏国作坵荒！”
⒉ 泛指强壮有力。
引柳青《创业史》第一部第十四章：“到我郭振山名下，嘿，俺弟兄俩兵强马壮，可能把这块地播弄好哩。”
武力强大。
成语解释
【解释】兵力强盛；马匹肥壮。形容军队实力强；富有战斗力。有时也比喻其他的队伍力量强大。
【出处】《新五代史 杂传十三 安重荣传》：“尝谓人曰：‘天子宁有种耶？兵强马壮者为之尔。’”
【示例】时孔明兵强马壮，粮草丰足，所用之物，一切完备，正要出师。（明 罗贯中《三国演义》第九十七回）
【近义词】所向披靡、战无不胜、举世无双、兵多将广、兵强将勇、军多将广
【反义词】势单力薄、手无寸铁、赤手空拳、残兵败将、兵微将寡
【语法】兵强马壮联合式；作谓语、定语；形容军队等。
兵强马壮
基本字义
兵
⒈ 武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。
⒉ 战士，军队：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见（指武装冲突）。
⒊ 与军事或战争有关事物的统称：兵法。兵家。兵机。兵衅（战争的争端）。兵书。兵谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。兵荒马乱。兵贵神速。
异体字
汉英互译
arms、soldiers
相关字词
卒
造字法
会意：从丘、从八
English
soldier, troops
基本字义
强
⒈ 健壮，有力，与“弱”相对：强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。
⒉ 程度高：强手。强烈。强酸。能力强。
⒊ 胜过，优越，好：强干。争强好（）胜。
⒋ 有余，略多于某数：强半（超过一半）。
⒌ 使用强力，硬性地：强占。强加。强攻。强悍。强横（）。强梁（强横霸道）。
⒍ 着重，增加分量：强化。增强。
其他字义
强
⒈ 硬要，迫使，尽力：强使。强迫。强逼。强辩。勉强。强人所难。强词夺理。
其他字义
强
⒈ 固执，强硬不屈：强嘴。倔强。
异体字
- 強
- 犟
- 彊
汉英互译
better、by force、strive、strong
相关字词
弱
造字法
会意
English
strong, powerful, energetic
基本字义
马（馬）
⒈ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。
⒉ 大：马蜂。马勺。
⒊ 姓。
异体字
- 馬
汉英互译
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
造字法
原为象形
English
horse; surname; KangXi radical 187
基本字义
壮（壯）
⒈ 大，有力，强盛：强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。
⒉ 增加勇气和力量：壮胆。壮行（）。以壮声势。
⒊ 中国少数民族，主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省（旧作“僮”）：壮族。壮锦。壮歌。
异体字
- 壯
- 壵
汉英互译
strong、able-bodied
造字法
形声：从土、丬声
English
big, large; robust; name of tribe