kàn
看
xiào
笑
hua
话
看笑话
(1) 被人当作笑料
⒈ 看别人出丑;看别人闹笑话。
引《花城》1981年第6期:“唔,原来这个失去了‘天堂’的老太婆在冷眼看戏,看笑话啊!”
取笑。
如:「五音不全而好表现的他,抢著上台唱歌,大家正等著看笑话。」、「做事警醒一点,别让人看笑话。」
看
⒈ 使视线接触人或物:看见。看书。看齐。
⒉ 观察,判断:看病。观看。看好(根据市场情况,估计某种商品好销)。看透(透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”)。看风使舵。
⒊ 访问,拜望:看望。看朋友。
⒋ 照应,对待:看重(
)。看轻。看待。⒌ 想,以为:看法。
⒍ 先试试以观察它的结果:做做看。
⒎ 提防,小心:别跑,看摔着。
⒏ 安排:看茶。看酒。看座。
看
⒈ 守护,监视:看护。看押。看门。看青(看守正在结实还未成熟的庄稼)。
behold、glom、look、look at、looky、see
瞅、顾、观、瞥、瞧、视、望
会意
look, see; examine, scrutinize
笑
⒈ 露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
⒉ 讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
laugh、laughter
哭、啼
形声:从竹、夭声
smile, laugh, giggle; snicker
话(話)
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
saying、word
形声:从讠、舌声
speech, talk, language; dialect