首页汉语词典笑容可掬笑容可掬的意思_解释_造句

xiào

róng

笑容可掬

拼音 xiào róng kě jū 注音 ㄒ一ㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄨ 词性 成语 动词
拼音 xiào róng kě jū 注音 ㄒ一ㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄨ
词性 成语 动词
结构 (上下结构) (上下结构) (右上包围结构) (左右结构)
笑容可掬的意思
词语解释:

笑容可掬xiàoróng-kějū

(1) 掬:两手捧起。形容满脸带笑的样子

主人笑容可掬迎接道:“大郎,请坐。”——《水浒传》
show pleasant smiles;be radiant with smiles
引证解释:

⒈ 笑容可以用两手挹取。极言其明显而且充分。

《二刻拍案惊奇》卷十四:“惜惜接着宣教,笑容可掬道:‘甚好风吹得贵人到此?’”
清程麟《此中人语·陈璋》:“女果倚楼头,见璋至,笑容可掬,若有欲言不得之势。”
老舍《四世同堂》九:“资本家们也笑容可掬的声明,屠杀有背于经济的原理。”

国语词典:

笑容满面的样子。

词语翻译
英语
smiling wholeheartedly (idiom)​; beaming from ear to ear
德语
mit einem freundlichen Lächeln
法语
(expr. idiom.)​ le sourire jusqu'aux oreilles
网络解释:

成语解释

【解释】脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬:用双手捧起来。

【出处】明 罗贯中《三国演义》第95回:“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”

【示例】这些学生们一天总是那么活泼开朗,笑容可掬。

【近义词】眉开眼笑、喜形于色、喜笑颜开、笑逐颜开、笑容满面

【反义词】愁眉苦脸、咬牙切齿、愁眉不展

【语法】笑容可掬主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。

笑容可掬

  • 笑容可掬是汉语成语,
  • 拼音:xiào róng kě jū,
  • 释义:掬:双手捧取。形容笑容满面,
  • 出自于明·罗贯中《三国演义》第九十五回“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”
  • 字义分解
    读音:xiào

    基本字义

    xiào(ㄒ一ㄠˋ)

    ⒈  露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。

    ⒉  讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    laugh、laughter

    相关字词

    哭、啼

    造字法

    形声:从竹、夭声

    English

    smile, laugh, giggle; snicker

    读音:róng

    基本字义

    róng(ㄖㄨㄥˊ)

    ⒈  包含,盛(chéng):容器。容量(liàng )。容积。容纳。无地自容。

    ⒉  对人度量大:容忍。宽容。

    ⒊  让,允许:容让。不容人说话。

    ⒋  相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

    ⒌  或许,也许:容或。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

    造字法

    会意兼形声

    English

    looks, appearance; figure, form

    读音:kě

    基本字义

    kě(ㄎㄜˇ)

    ⒈  允许:许可。认可。宁可。

    ⒉  能够:可见。可能。可以。不可思议。

    ⒊  值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

    ⒋  适合:可身。可口。可体。

    ⒌  尽,满:可劲儿干。

    ⒍  大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。

    ⒎  表示转折,与“可是”、“但”相同。

    ⒏  表示强调:他可好了。

    ⒐  用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?

    ⒑  用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?

    ⒒  姓。

    其他字义

    kè(ㄎㄜˋ)

    ⒈  〔可汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

    异体字

    • ?
    • 妿

    汉英互译

    approve、but、can、may、need、yet

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    may, can, -able; possibly

    读音:jū

    基本字义

    jū(ㄐㄨ)

    ⒈  用两手捧:以手掬水。掬诚相见。笑容可掬。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    造字法

    形声:从扌、勹米声

    English

    to grasp or hold with both hands

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消