首页汉语词典东家效颦东家效颦的意思_解释_造句

dōng

jiā

xiào

pín

东家效颦

拼音 dōng jiā xiào pín 注音 ㄉㄨㄥ ㄐ一ㄚ ㄒ一ㄠˋ ㄆ一ㄣˊ 词性 成语
拼音 dōng jiā xiào pín 注音 ㄉㄨㄥ ㄐ一ㄚ ㄒ一ㄠˋ ㄆ一ㄣˊ
词性 成语
结构 (单一结构) (上下结构) (左右结构) (上下结构)
东家效颦的意思
词语解释:

东家效颦dōng jiā xiào pín

(1) 《庄子·天运》中故事,美女西施因病而皱着眉头,邻居丑女见了觉得很美,就学西施也皱起眉头,结果显得更丑。后人称这个丑女为东施。用“东家效颦”比喻盲目模仿别人,结果适得其反

play the ape;blind imitationwith ludicrous effect;look all the uglier by miimicking the beauty
引证解释:

⒈ 见“东施效顰”。

国语词典:

形容拙劣的模仿,反弄巧成拙。或为谦称之词。参见「东施效颦」条。

网络解释:

成语解释

【解释】见“东施效颦”。

【出处】参见“东施效颦”。

【示例】三位太太都十分赞赏。李夫人道:‘我们何不做个东家效颦。’《花月痕》第二二回

【近义词】东施效颦

【语法】东家效颦作谓语、宾语、定语;指刻意模仿。

东家效颦

  • 东家效颦,读音dōng jiā xiào pín,汉语成语,比喻胡乱模仿,效果极坏。出自《花月痕》。
  • 字义分解
    读音:dōng

    基本字义

    东(東)dōng(ㄉㄨㄥ)

    ⒈  方向,太阳出升的一边,与“西”相对:东方。东经(本初子午线以东的经度或经线)。东山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸东流。

    ⒉  主人(古代主位在东,宾位在西):房东。股东。东道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。

    ⒊  姓。

    异体字

    汉英互译

    east

    相关字词

    西

    造字法

    象形

    English

    east, eastern, eastward

    读音:jiā

    基本字义

    jiā(ㄐ一ㄚ)

    ⒈  共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

    ⒉  家庭所在的地方:回家。老家。安家。

    ⒊  居住:“可以家焉”。

    ⒋  对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。

    ⒌  家里养的,不是野生的:家畜。家禽。

    ⒍  经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。

    ⒎  掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行(háng )家。作家。科学家。

    ⒏  学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

    ⒐  量词,用于计算家庭或企业:一家人家。

    ⒑  姓。

    其他字义

    jia(˙ㄐ一ㄚ)

    ⒈  词尾,指一类的人:老人家。

    ⒉  用在男人的名字或排行后面,指他的妻:水生家

    其他字义

    jie(˙ㄐ一ㄝ)

    ⒈  词尾,同“价”:整天家。成年家。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从豕

    English

    house, home, residence; family

    读音:xiào

    基本字义

    xiào(ㄒ一ㄠˋ)

    ⒈  摹仿:效法。仿效。上行下效。效尤(明知别人的行为是错的而照样去做)。

    ⒉  功用,成果:效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率。

    ⒊  尽、致:效力。

    异体字

    汉英互译

    effect、imitate、render

    造字法

    形声:从攵、交声

    English

    result, effect; effectiveness

    读音:pín

    基本字义

    颦(顰)pín(ㄆ一ㄣˊ)

    ⒈  皱眉:颦眉。一颦一笑。颦蹙(皱着眉头,形容忧愁)。东施效颦(喻不顾自己具体条件,盲目地仿效别人,结果恰得其反)。

    异体字

    • ?
    • ?

    造字法

    形声:从频、卑声

    English

    frown, knit brows; with knitted

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消