xiào
孝
kǎi
恺
⒈ 孝悌,孝敬。
引《后汉书·赵咨传》:“记曰:‘丧虽有礼,哀为主矣。’又曰:‘丧与其易也寧戚。’今则不然,并棺合椁,以为孝愷,丰貲重襚,以昭惻隐,吾所不取也。”
孝xiào(ㄒ一ㄠˋ)
⒈ 对父母尽心奉养并顺从:孝敬。孝廉(a.中国汉代选拔官吏的科目之一,“孝”指孝子;“廉”指廉洁的人;b.中国明、清两代对举人的称呼)。孝道。孝子贤孙。
⒉ 居丧的事:守孝。吊孝。
⒊ 丧服:戴孝。孝衣。
⒋ 姓。
filial piety、mourning
会意:从老、从子
filial piety, obedience; mourning
恺(愷)kǎi(ㄎㄞˇ)
⒈ 快乐,和乐:恺悌(和颜悦色,易于接近)。
形声:从忄、岂声
enjoy, be contented, joyful