⒈ 后以“破桐之叶”喻已分不可复合的事物。
引《新唐书·李泌传》：“时李怀光叛，岁又蝗旱，议者欲赦怀光。帝博问羣臣， 泌破一桐叶附使以进，曰：‘陛下与怀光，君臣之分不可復合，如此叶矣。’由是不赦。”
《金史·完颜纲传》：“代之而不受，召之而不赴，君臣之义已同路人，譬之破桐之叶不可以復合，骑虎之势不可以中下矣。”
成语解释
【解释】比喻已分不可复合的事物。
【出处】《新唐书 李泌传》：“时李怀光叛，岁又蝗旱，议者欲赦怀光。帝博问群臣，泌破一桐叶附使以进，曰：‘陛下与怀光，君臣之分不可复合，如此叶矣。’由是不赦。”
【示例】《金史·完颜纲传》：“譬之破桐之叶不可以复合，骑虎之势不可以中下矣。”
【语法】破桐之叶偏正式；作宾语；比喻已分不可复合的事物。
破桐之叶
基本字义
破
⒈ 碎，不完整：碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可破。
⒉ 分裂：破裂。破读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。破土。
⒊ 使损坏：破坏。破损。
⒋ 超出：破例。破格。
⒌ 花费，耗费：破费。破财。破产。
⒍ 打败，打垮：破阵。破门。攻破。
⒎ 揭穿：破案。破译。破获。
异体字
汉英互译
break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out
相关字词
立
造字法
形声：从石、皮声
English
break, ruin, destroy; rout
基本字义
桐
⒈ 〔泡（）桐〕落叶乔木，叶大，开白色或紫色花，木材可做琴、船、箱等物。
⒉ 〔梧桐〕见“梧”。
异体字
汉英互译
tung
造字法
形声：从木、同声
English
name applied various trees
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
异体字
- 㞢
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
基本字义
叶（葉）
⒈ 植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。
⒉ 像叶子的：铁叶。百叶窗。
⒊ 同“页”。
⒋ 世，时期：初叶。末叶。
⒌ 姓。
其他字义
叶
⒈ 和洽，合：叶韵。
异体字
- 協
- 葉
汉英互译
leaf、foliage、frondage、part of a hisorical period
造字法
会意：从口、从十
English
to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf