bèi
贝
yè
叶
piān
篇
贝（貝）
⒈ 蛤蜊、珠母、刀蚌、文蛤等有介壳软体动物的总称。
⒉ 指贝类动物的硬壳：贝壳。贝雕。
⒊ 古代用贝壳做的货币。
⒋ 姓。
shellfish、cowrie
象形
sea shell; money, currency
叶（葉）
⒈ 植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。
⒉ 像叶子的：铁叶。百叶窗。
⒊ 同“页”。
⒋ 世，时期：初叶。末叶。
⒌ 姓。
叶
⒈ 和洽，合：叶韵。
leaf、foliage、frondage、part of a hisorical period
会意：从口、从十
to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf
篇
⒈ 首尾完成的文章或诗词：篇章。诗篇。篇目。篇什（）（《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”，所以诗章亦称“篇什”）。篇幅。长篇大论。千篇一律。
⒉ 量词，指文章、纸张、书页：一篇论文。
book、piece
形声：从竹、扁声
chapter, section, essay, article