shàn
缮
xiě
写
缮写shànxiě
(1)誊写;抄写
⒈ 誊写;编录。
引汉刘向《<战国策>序》:“其事继春秋以后,讫楚汉之起,二百四十五年间之事皆定,以杀青,书可缮写。”唐李白《与韩荆州书》:“然后退扫闲轩,缮写呈上。”王琦注引《韵会》:“编録文字谓之缮写。”宋苏轼《乞校正陆贽奏议上进札子》:“臣等欲取其奏议,稍加校正,缮写进呈。”清黄宗羲《万里寻兄记》:“於是裂纸数千,缮写其兄里系、年貌,为零丁,所过之处輒榜之宫观、街市间。”
抄写、誊录。
近义词
缮(繕)shàn(ㄕㄢˋ)
⒈ 修补,整治:缮生(保养身体)。缮性(修养本性)。缮完。修缮。
⒉ 抄写:缮写。缮校(jiào )。
copy、repair
形声:从纟、善声
repair, mend; rewrite, transcribe
写(寫)xiě(ㄒ一ㄝˇ)
⒈ 用笔作字:写字。写作。编写。
⒉ 描摹,叙述:写生。写实。写照(①画人物的形象;②描写刻画)。轻描淡写。
write; compose、describe、paint、draw
原为形声:上形下声
write; draw, sketch; compose