首页汉语词典传神写照传神写照的意思_解释_造句

chuán

shén

xiě

zhào

传神写照

拼音 chuán shén xiě zhào 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ ㄒ一ㄝˇ ㄓㄠˋ 词性 成语
拼音 chuán shén xiě zhào 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ ㄒ一ㄝˇ ㄓㄠˋ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (上下结构) (上下结构)
传神写照的意思
词语解释:
传神:指优美文学艺术作品描绘的人物生动逼真;写照:画像。形容用图画或文字描写人物,能生动逼真地描画出来
网络解释:

成语解释

【解释】传神:指优美文学艺术作品描绘的人物生动逼真;写照:画像。形容用图画或文字描写人物,能生动逼真地描画出来

【出处】南朝·宋·刘义庆《世说新语·巧艺》:“顾长康画人,或数年不点目精(睛)。人问其故,顾曰:‘四体妍蚩,本无关于妙处,传神写照,正在阿堵中’”

【近义词】传神阿堵

【语法】传神写照作宾语、定语;指十分逼真。

字义分解
读音:chuán

基本字义

传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)

⒈  转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。

⒉  推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

其他字义

传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

⒈  解说经义的文字:经传。《左传》。

⒉  记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。

⒋  古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。

异体字

汉英互译

passes、send

造字法

形声:从亻、专声

English

summon; propagate, transmit

读音:shén

基本字义

shén(ㄕㄣˊ)

⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

⒍  精神:神清气爽。

⒎  姓。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • 神

汉英互译

clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

造字法

形声:从礻、申声

English

spirit, god, supernatural being

读音:xiě

基本字义

写(寫)xiě(ㄒ一ㄝˇ)

⒈  用笔作字:写字。写作。编写。

⒉  描摹,叙述:写生。写实。写照(①画人物的形象;②描写刻画)。轻描淡写。

异体字

汉英互译

write; compose、describe、paint、draw

造字法

原为形声:上形下声

English

write; draw, sketch; compose

读音:zhào

基本字义

zhào(ㄓㄠˋ)

⒈  光线射在物体上:日照。照耀。照射。

⒉  对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像:照镜子。

⒊  摄影:照相。拍照。

⒋  画像或相片:小照。写照。

⒌  看顾:照管。照顾。

⒍  按着,依着:依照。遵照。照搬。照本宣科。

⒎  凭证:护照。牌照。执照。

⒏  知晓:心照不宣。肝胆相照。

⒐  通知,通告:知照。照会。

⒑  对着,向着:照壁。照敌人开枪。

⒒  查对:对照。查照。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

according to、license、notify、photograph、reflect、shine

造字法

形声:从灬、昭声

English

shine, illumine, reflect

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消