⒈ 现实主义的旧译。
引蔡元培《在国语传习所的演说》:“把《水浒》同唐人的文言小说比较,那描写的技能,更显出大有进步。这仿佛西洋美术,从古典主义进到写实主义的样子:绘影绘光,不象从前单写通式的习惯了。”
郭沫若《文化上的友谊竞赛》:“尽管前者(文学研究会)倾向于写实主义,后者(创造社)倾向于浪漫主义,两者都对革命有着憧憬,但在思想上究竟走那一条路,大体是混沌的。”
十九世纪后期发生于欧洲的思想风潮。反对古典主义和浪漫主义,主张在文艺作品中表现现实生活,本著科学精神,客观的描绘外在环境。影响遍及绘画、小说、戏剧等各层面。小说方面以巴尔扎客、福楼拜、左拉为代表;绘画方面则以库尔贝为代表。
写(寫)
⒈ 用笔作字:写字。写作。编写。
⒉ 描摹,叙述:写生。写实。写照(①画人物的形象;②描写刻画)。轻描淡写。
write; compose、describe、paint、draw
原为形声:上形下声
write; draw, sketch; compose
实(實)
⒈ 充满:实心。充实。虚实。
⒉ 符合客观情况,真,真诚:实话。实惠。实际(真实情况)。实践(实行;履行)。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。
⒊ 植物结的果:果实。开花结实。
⒋ 富足:殷实。富实。
fact、fruit、seed、solid、true
真、名、虚
会意
real, true; honest, sincere
主
⒈ 权力或财物的所有者,家庭的首脑:主人。物主。失主(失掉财物的人)。当家作主。
⒉ 旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主:君主。主上。
⒊ 对事物的意见或认为应当如何处理,决定:主张。主见。主意。主义。
⒋ 对事物有决定权力:民主。自主。主持。主宰。主权(一个国家的独立自主的权力)。
⒌ 最重要的,最基本的:主次。主要。主力。主将(
)。⒍ 预示:早霞主雨。
⒎ 旧时为死人立的牌位:木主。神主。
⒏ 基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。
⒐ 姓。
main、owner、host、advocate、direct、indicate
从、仆、奴、次、客、宾
象形:像点燃的火把
master, chief owner; host; lord
义(義)
⒈ 公正合宜的道理或举动:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。
⒉ 合乎正义或公益的:义举。义务。义愤。义演。见义勇为。
⒊ 情谊:义气。恩义。义重如山。
⒋ 意思,人对事物认识到的内容:意义。含义。释义。微言大义。
⒌ 指认为亲属的:义父。
⒍ 人工制造的(人体的部分):义齿。义肢。
⒎ 姓。
adopted、artificial、justice、meaning、relationship、righteousness
原为会意
right conduct, righteousness