qiān
谦
xiè
谢
⒈ 谦逊地表示谢意。
引唐薛用弱《集异记·王维》:“顾谓维曰:‘子诚取解,当为子力。’ 维起谦谢。”
《二十年目睹之怪现状》第七五回:“文琴连忙在衣袋里掏出一个时表,双手送与我道:‘承教,承教!这一条又晦又泛,真亏你射!’我接过谦谢了。”
⒉ 谦辞。谦让、推辞。
引钱基博《无锡光复志·民政》:“復僵毅敢任事,益奋于自任,初未尝有所谦谢、退让、諉避。”
谦让而不受。
如:「他再三谦谢,还是拗不过主人的好意。」
谦(謙)
⒈ 虚心,不自满,不自高自大:谦下。谦让。谦冲(谦虚)。谦和。谦卑。谦厚。谦逊。谦恭。谦虚。谦受益。
modest
满
形声:从讠、兼声
humble, modest
谢(謝)
⒈ 对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
⒉ 认错,道歉:谢过。谢罪。
⒊ 推辞:谢绝。闭门谢客。
⒋ 凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。
⒌ 告诉,询问:“使人称谢:‘皇帝敬劳将军。’”
⒍ 逊,不如:“锦江何谢曲江池?”
⒎ 古同“榭”,建在台上的房屋。
⒏ 姓。
decline、excuse oneself、thank、wither
开
形声:从讠、射声
thank; decline