bài
拜
xiè
谢
拜谢
拼音
bài xiè
注音
ㄅㄞˋ ㄒ一ㄝˋ
拼音
bài xiè
注音
ㄅㄞˋ ㄒ一ㄝˋ
拜谢的意思
词语解释：
拜谢
1. 恭敬地表示感谢。
英
2. 用恭敬的礼节(跪拜)表示感谢。
例
引证解释：
⒈ 行拜礼表示感谢。
引《韩非子·外储说左下》：“解狐荐其讎於简主以为相，其讎以为且幸释己也，乃因往拜谢。”
《史记·项羽本纪》：“项王曰：‘壮士。赐之巵酒！’则与斗巵酒。 噲拜谢，起，立而饮之。”
唐韩愈《贺张十八秘书得裴司空马》诗：“旦夕公归伸拜谢，免劳骑去逐双旌。”
《西游补》第十五回：“唐僧面上微笑，叫白旗放了绑， 八戒又一连磕了一百箇头，拜谢唐僧。”
清程麟《此中人语·广寒宫扫花女》：“郑惊喜拜谢。”
国语词典：
态度恭敬的致谢。
词语翻译
德语
网络解释：
拜谢
近音词、同音词
词语组词
相关词语
字义分解
读音：bài
基本字义
拜
⒈ 表示敬意的礼节：拜手（古代男子跪拜礼的一种）。拜忏。礼拜。回拜。
⒉ 恭敬地：拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒（①拜见；②瞻仰陵墓、碑碣）。
⒊ 行礼祝贺：拜年。拜寿。
⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：拜将（）。拜相（）。拜师。拜把子。
⒌ 姓。
异体字
- 拝
汉英互译
do obeisance、make a courtesy call
造字法
会意：从两手、从下
English
do obeisance, bow, kowtow
读音：xiè
基本字义
谢（謝）
⒈ 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
⒉ 认错，道歉：谢过。谢罪。
⒊ 推辞：谢绝。闭门谢客。
⒋ 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
⒌ 告诉，询问：“使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’”
⒍ 逊，不如：“锦江何谢曲江池？”
⒎ 古同“榭”，建在台上的房屋。
⒏ 姓。
异体字
- 謝
- 㓔
汉英互译
decline、excuse oneself、thank、wither
相关字词
开
造字法
形声：从讠、射声
English
thank; decline