biān
编
zhuì
缀
编缀
(1) 编排组合已有的材料、文章等
⒈ 犹编集。
引唐李绰《尚书故实》:“武帝召兴嗣,谓曰:‘卿有才思,为我韵之。’ 兴嗣一夕编缀进上,鬢髮皆白,而赏赐甚厚。”
明王守仁《传习录》卷下:“若论圣门所谓德业者,却初不在日用之外,只押文字,便是进德修业地头,不必编缀异闻乃为修业也。”
整理编集。
如:「这本书是由历年发表在报章杂志的文章编缀而成。」
编(編)
⒈ 用细条或带形的东西交叉组织起来:编结。编织。编扎。
⒉ 按一定的原则、规则或次序来组织或排列:编排。编目(编制目录或指已编成的目录)。编次。编年。编订。编配。编码。
⒊ 把材料加以适当的组织排列而成为书籍、报刊、广播电视节目等:编写。编译。编审。编修。编纂。编印。
⒋ 创作:编剧。编导。
⒌ 捏造:编瞎话。
⒍ 成本的书按内容划分的部分:正编。续编。简编。
plait、edit、organize
形声:从纟、扁声
knit, weave; arrange; compile
缀(綴)
⒈ 缝:补缀。缀上几针。
⒉ 连接:连缀。缀文(即作文章)。缀辞。缀集。缀辑。笔不停缀。
⒊ 装饰:点缀。
compose、decorate、embellish、sew、stitch
形声:从纟、从
patch together, link, connect