mǎn
满
miàn
面
xiū
羞
kuì
愧
【解释】感到羞耻和惭愧
【出处】《东周列国志》第六十九回
满(滿)
⒈ 全部充实,没有余地:满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。
⒉ 到了一定的限度:满员。满月。不满周岁。
⒊ 骄傲,不虚心:自满。志得意满。
⒋ 十分,全:满世界(到处)。满堂灌。满天飞。满园春色。
⒌ 使满,斟酒:满上一杯酒。
⒍ 中国少数民族,主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区:满族。满文。满汉全席。
⒎ 姓。
full、completely、expire、fill
谦
形声
fill; full, satisfied
面(麵)
⒈ 头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。
⒊ 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。
⒋ 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。
⒍ 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲(
)面。⒏ 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。
⒐ 粉末:药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物:面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。
surface、face、side、cover
里、背、点
象形
face; surface; plane; side, dimension
羞
⒈ 感到耻辱:羞耻。羞辱。羞恶。
⒉ 难为情,害臊:害羞。羞惭。羞臊(
)。羞愧。含羞。羞赧(因害臊而红了脸的样子)。羞怯。羞涩。⒊ 使难为情:羞人。你别羞我。
⒋ 进献:“羞玉芝以疗饥”。
⒌ 同“馐”。
be ashamed、shame、shy
会意兼形声:从羊、从丑、丑亦声
disgrace, shame; ashamed; shy
愧
⒈ 羞惭:羞愧。惭愧。愧色。愧怍(惭愧)。愧疚。愧赧(因羞愧而脸红)。愧悔。问心无愧。
ashamed
形声:从忄、鬼声
ashamed, conscience-stricken