首页汉语词典秀色可餐秀色可餐的意思_解释_造句

xiù

cān

秀色可餐

拼音 xiù sè kě cān 注音 ㄒ一ㄡˋ ㄙㄜˋ ㄎㄜˇ ㄘㄢ 词性 成语
拼音 xiù sè kě cān 注音 ㄒ一ㄡˋ ㄙㄜˋ ㄎㄜˇ ㄘㄢ
词性 成语
结构 (上下结构) (上下结构) (右上包围结构) (上下结构)
秀色可餐的意思
词语解释:
形容女子姿容秀美。
引证解释:

⒈ 形容秀美异常。

晋陆机《日出东南隅行》:“鲜肤一何润,秀色若可餐。”
明孙柚《琴心记·赉金买赋》:“小姐,你不惟秀色可餐,这文词益妙,真箇女相如也。”
清钮琇《觚賸·石言》:“此中石,时有蔚蓝者,秀色可餐。”
亦省作“秀可餐”。 宋陆游《山行》诗:“山光秀可餐,溪水清可啜。”

国语词典:

语本晋.陆机〈日出东南隅行〉:「鲜肤一何润,秀色若可餐。」形容女子的姿色非常秀美。《镜花缘.第六六回》:「古人云:『秀色可餐。』观之真可忘饥。」亦用以形容风景之美。宋.王明清《挥麈后录.卷二.引李质艮岳赋》:「森峨峨之太华,若秀色之可餐。」

词语翻译
英语
a feast for the eyes (idiom)​, (of women)​ gorgeous, graceful, (of scenery)​ beautiful
德语
bildschön (sein)​ (Adj)​
法语
Vorarephilie
网络解释:

成语解释

【解释】美丽的容貌或秀丽的景色好像可以当饭吃。形容女性容貌美丽动人;或景色非常美;让人入迷忘情。

【出处】晋 陆机《日出东南隅行》:“鲜肤一何润,秀色若可餐。”

【示例】(1)这位姑娘非常漂亮,真可说是秀色可餐了。(2)向西望去,远远地有座高冈,冈上林木蓊郁,秀色可餐。

【近义词】秀外慧中、国色天香

【反义词】其貌不扬、面目可憎

【语法】秀色可餐主谓式;作谓语;含褒义。

秀色可餐 (成语)

  • 秀色可餐是一个成语,读音是xiù sè kě cān,形容秀美异常。现在有两种意思,一是指妇女姿色美丽诱人,二是形容自然景色优美秀丽。
  • 字义分解
    读音:xiù

    基本字义

    xiù(ㄒ一ㄡˋ)

    ⒈  植物吐穗开花,多指庄稼:秀穗。秀而不实(喻人很聪明,却未做出实际成绩)。苗而不秀(喻人早死或虚有其表)。

    ⒉  特别优异的,亦指特别优异的人:秀异。秀才。优秀。后起之秀。

    ⒊  美丽而不俗气:秀丽。秀劲。秀俊。秀拔(秀丽而挺拔)。清秀。秀外慧中(外貌俊美,内心聪明)。

    ⒋  中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟(称平民子弟为“郎”):不郎不秀(喻不成材或没出息)。

    ⒌  茂盛:佳木秀而繁荫。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    beautiful、elegant、excellent

    造字法

    会意

    English

    ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful

    读音:sè

    基本字义

    sè(ㄙㄜˋ)

    ⒈  由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(xiàng )。色调(diào )。

    ⒉  脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。

    ⒊  情景,景象:行色匆匆。景色宜人。

    ⒋  种类:各色用品。

    ⒌  品质,质量:音色。成色。足色纹银。

    ⒍  妇女美貌:姿色。色艺。

    ⒎  情欲:色情。好(hào)色。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks

    造字法

    会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色

    English

    color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

    读音:kě

    基本字义

    kě(ㄎㄜˇ)

    ⒈  允许:许可。认可。宁可。

    ⒉  能够:可见。可能。可以。不可思议。

    ⒊  值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

    ⒋  适合:可身。可口。可体。

    ⒌  尽,满:可劲儿干。

    ⒍  大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。

    ⒎  表示转折,与“可是”、“但”相同。

    ⒏  表示强调:他可好了。

    ⒐  用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?

    ⒑  用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?

    ⒒  姓。

    其他字义

    kè(ㄎㄜˋ)

    ⒈  〔可汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

    异体字

    • ?
    • 妿

    汉英互译

    approve、but、can、may、need、yet

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    may, can, -able; possibly

    读音:cān

    基本字义

    cān(ㄘㄢ)

    ⒈  吃:餐具。餐厅。聚餐。风餐露宿。

    ⒉  饭食:早餐。西餐。

    ⒊  量词,指一顿饭:一日三餐。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    eat、meal、food

    造字法

    形声

    English

    eat, dine; meal; food

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消