gǎi
改
zuò
作
⒈ 重制;另制。
引《诗·郑风·缁衣》:“緇衣之蓆兮,敝予又改作兮。”
清刘大櫆《李节妇传》:“衣敝则为改作。”
⒉ 更改;变更。 《论语·先进》:“鲁人为长府。
引閔子騫曰:‘仍旧贯,如之何?何必改作!’”
《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“君子之道,乐因循而重改作。”
唐白居易《议百司食利钱》:“弊既滋深,法宜改作。”
《续资治通鉴·宋哲宗元符三年》:“京(蔡京 )好大喜功,鋭于改作,若果大用,必变乱旧政。”
⒊ 改成。
引明杨慎《升庵诗话·偃曝》:“孟浩然 :‘草堂时偃曝,兰枻日周旋。’偃曝,谓偃卧曝背也……今刻孟诗,不知其出处,改作‘掩曝’,可笑。”
《二十年目睹之怪现状》第一〇五回:“明明借我的一万银子,硬改作一百。”
改
⒈ 变更,更换:改变。更(
)改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。⒉ 姓。
alter、change、correct、put right、rectify、revise、transform
会意:从攵、从己
change, alter; improve, remodel
作
⒈ 起,兴起,现在起:振作。枪声大作。
⒉ 从事,做工:工作。作息。作业。
⒊ 举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。
⒋ 干出,做出,表现出,制造出:作恶(
)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。⒌ 当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。
⒍ 创造:创作。写作。作曲。作者。
⒎ 文艺方面的成品:作品。不朽之作。
⒏ 同“做”。
⒐ 旧时手工业制造加工的场所:作坊。
⒑ 从事某种活动:作揖。作弄。作死。
act as、do、make、pretend、regard as、be delivered of、fashion
make; work; compose, write; act, perform