xuán
漩
wén
纹
漩xuán(ㄒㄨㄢˊ)
⒈ 回旋的水流:漩涡(a.回旋水流形成的螺旋形;b.喻越陷越深不能自拔的境地,如“卷入漩漩”。均亦作“旋涡”)。漩澴(波浪回旋涌起的样子)。
形声:从氵、旋声
eddy, whirlpool
纹(紋)wén(ㄨㄣˊ)
⒈ 丝织物的文理,物件的文理:纹理。纹饰。条纹。水纹。指纹。斜纹。
纹(紋)wèn(ㄨㄣˋ)
⒈ 器物上的裂痕:这个碗上有一道纹。打破砂锅纹到底(“纹”谐音“问”,喻对问题穷根究底)。
grain、lines、veins
形声:从纟、文声
line, streak, stripe; wrinkle