bǎn
板
zhuō
桌
⒈ 只有板面而无抽屉的桌子。
引鲁迅《彷徨·在酒楼上》:“我转脸向了板桌,排好器具,斟出酒来。”
茅盾《子夜》十三:“老太婆愈说愈愤激,不哭了,摸到板桌边擦一根火柴,点着了煤油灯。”
板(闆)
⒈ 成片的较硬的物体:案板。板子。木板。板上钉钉。
⒉ 诏书:诏板。
⒊ 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器,又指歌唱的节奏:檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。
⒋ 不灵活,少变化:死板。呆板。
⒌ 硬得像板子似的:板结。
⒍ 见“老”字“老板”。
board、plank、shutter、ban、bat
形声:从木、反声
plank, board; iron or tin plate
桌
⒈ 几(
)案,可用于饮食、读书、写字:桌案。饭桌。方桌。⒉ 量词:三桌客人。
desk、table
形声:从木、卓声
table, desk, stand