chǒu
丑
zhuō
拙
⒈ 丑陋笨拙。
引北齐颜之推《颜氏家训·文章》:“吾见世人,至无才思,自谓清华,流布丑拙,亦以众矣。”
唐张鷟《游仙窟》:“下官遂作而谢曰:‘沧海之中难为水,霹靂之后难为雷。不敢推辞,定为丑拙。’”
明蒋一葵《长安客话·碧云寺》:“卓锡泉傍一柳纍纍若负癭,形甚丑拙,众呼癭柳。”
丑(醜)
⒈ 地支的第二位,属牛。
⒉ 用于计时:丑时(凌晨一点至三点)。
⒊ 传统戏剧角色名:丑角。丑旦。
⒋ 相貌难看:丑陋。
⒌ 可厌恶的,可耻的,不光荣的:丑化。丑恶。丑闻。丑态百出。跳梁小丑。
uglily
丑恶、丑陋、美、俊
形声
clown, comedian; 2nd terrestrial branch
拙
⒈ 笨,不灵巧:笨拙。弄巧成拙。拙劣。
⒉ 谦辞,称自己的:拙作。拙见。拙笔。拙著。
clumsy、dull、my
形声:从扌、出声
stupid, clumsy, crude; convention