天涯文学_词典

基本字义

绷（綳）bēng（ㄅㄥ）

⒈  张紧，拉紧：绷紧。小褂紧绷在身上。

⒉  当中用藤皮、棕绳等物绷紧的竹木框：床绷。棕绷。绣绷。绷子。

⒊  一种缝纫方法，粗粗缝上或用针别上：绷被头。

⒋  束，包扎：绷带。

⒌  （物体）猛然弹起：绷簧。绷弓子。

⒍  勉强支持：绷场面。

⒎  方言，骗财物：坑绷拐骗。

其他字义

绷（綳）běng（ㄅㄥˇ）

⒈  板着，强忍着：绷劲。绷着脸。

其他字义

绷（綳）bèng（ㄅㄥˋ）

⒈  裂开：绷瓷儿。

⒉  方言，用在某些形容词前面，有“很”的意思：绷硬。绷亮。

异体字

• 綳
• 繃
• 䙀
• 䙖
• 
• 

汉英互译

stretch tight

造字法

形声：从纟、朋声

English

bind, draw firmly, strap

基本字义

吊diào（ㄉ一ㄠˋ）

⒈  祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问：吊丧。吊孝。吊唁。凭吊。

⒉  慰问遭遇不幸的人：形影相吊。

⒊  悬挂：上吊（自缢）。吊灯。

⒋  把毛皮缀在衣面上：吊皮袄。

⒌  提取，收回：吊销执照。

⒍  中国旧时钱币单位，一吊为一千个制钱或值一千个制钱的铜币数量。

异体字

• 釣
• 弔
• 
• 

汉英互译

condole、sympathy、condolence、suspend

造字法

象形

English

condole, mourn, pity; hang

基本字义

考kǎo（ㄎㄠˇ）

⒈  试验，测验：考试。考查。

⒉  检查，查核：考察。考勤。稽考。考核。

⒊  推求，研究：考古。考据。考订。考证。

⒋  老，年纪大：寿考。

⒌  原指父亲，后多指已死的父亲：先考。如丧考妣。

⒍  击，敲：“而陋者乃以斧斤考击而求之，自以为得其实”。

异体字

• 丂
• 攷
• 
• 
• 

汉英互译

check、give or take an examination、study、verify

造字法

形声：上形下声

English

examine, test; investigate

基本字义

讯（訊）xùn（ㄒㄨㄣˋ）

⒈  问，特指法庭中的审问：审讯。刑讯。讯问。

⒉  消息，信息：通讯。音讯。讯息。

⒊  告，陈诉：“夫也不良，歌以讯之。”

⒋  中国西周时对俘虏的称谓：执讯（意思是捉到俘虏）。

⒌  古同“迅”，迅速。

异体字

• 訊
• 訙
• 䛜
• 
• 

汉英互译

dispatch、interrogate、message

造字法

形声：左形右声

English

inquire; ask; examine; reproach