jiào
教
xùn
驯
⒈ 教训。
引《墨子·兼爱中》:“昔越王勾践好士之勇,教驯其臣,和合之,焚舟失火,试其士。”
孙诒让间诂:“驯读为训。”
《史记·孝文本纪》:“今列侯多居长安,邑远,吏卒给输费苦,而列侯亦无由教驯其民。”
⒉ 训练。
引《汉书·公孙弘传》:“夫虎豹马牛,禽兽之不可制者也,及其教驯服习之,至可牵持驾服,唯人之从。”
教
⒈ 指导,训诲:教习。教头。教正。教师。教导。管教。请教。教学相长。因材施教。
⒉ 使,令:风能教船走。
⒊ 指“宗教”:教士。教主。教皇。教堂。
⒋ 姓。
教
⒈ 传授:教课。你教给我做。
instruct、teach、tutor
学
teach, class
驯(馴)
⒈ 顺从,使顺从:驯化。驯兽。驯顺。桀骜不驯。
⒉ 善良,温顺:驯良。驯和。驯谨。驯熟。
⒊ 古同“训”,教诲。
domesticate、tame、tame and docile
形声:从马、川声
tame, docile, obedient