yā
鸦
què
鹊
鸦（鴉）yā（一ㄚ）
⒈ 鸟类的一属，全身多为黑色，嘴大翼长，叫声“丫丫”：乌鸦。寒鸦。鸦嘴锄（一种形如鸦嘴的轻便小锄）。
⒉ 古同“丫”，女孩子。
crow
形声：从鸟、牙声
crow; Corvus species (various)
鹊（鵲）què（ㄑㄩㄝˋ）
⒈ 指喜鹊鸟。民间传说听见它叫将有喜事来临。简称“鹊”，如“鹊报”（指喜鹊报喜），“鹊起”（喻兴起，崛起），“鹊桥”。
magpie
形声：从鸟、昔声
magpie; Pica species (various)
