chuàn
串
yān
烟
串
⒈ 多个同类东西连贯在一起:串讲。贯串。
⒉ 连贯起来的东西:串珠。串铃。
⒊ 错误地连接:串行(
)。串味。串换。⒋ 互相勾通、勾结:串气。串供。串通一气。
⒌ 由这里到那里走动:串乡。串门儿。
⒍ 扮演戏剧角色:串演。客串。
⒎ 量词,用于连贯起来的东西:一串儿葡萄。
bunch、cluster、strand
象形
string; relatives; conspire
烟
⒈ 物质燃烧时所生的气体:冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。
⒉ 像烟的:烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。
⒊ 烟气刺激使眼睛流泪或睁不开:烟了眼睛。
⒋ 一年生草本植物:烟草。烟叶。
⒌ 烟草制成品:香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。
⒍ 指“鸦片”:大烟。烟灯。烟枪。烟馆。
smoke、mist、tobacco、opium
形声:从火、因声
smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes