jìn
禁
yān
烟
jié
节
禁烟节
基本字义
禁
⒈ 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。
⒉ 忍耐，制止：不禁笑起来。
其他字义
禁
⒈ 不许，制止：禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。
⒉ 法律或习惯上制止的事：犯禁。违禁品。
⒊ 拘押：囚禁。监禁。禁闭。
⒋ 古代称帝王的地方：宫禁。禁苑。禁卫。禁军（古代指保卫京城或宫廷的军队）。
⒌ 不能随便通行的地方：禁地。禁区。
⒍ 避忌：禁忌。
汉英互译
ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo
造字法
形声：从示、林声
English
restrict, prohibit, forbid
基本字义
烟
⒈ 物质燃烧时所生的气体：冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。
⒉ 像烟的：烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。
⒊ 烟气刺激使眼睛流泪或睁不开：烟了眼睛。
⒋ 一年生草本植物：烟草。烟叶。
⒌ 烟草制成品：香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。
⒍ 指“鸦片”：大烟。烟灯。烟枪。烟馆。
异体字
- 煙
- 菸
- 㷑
汉英互译
smoke、mist、tobacco、opium
造字法
形声：从火、因声
English
smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
基本字义
节（節）
⒈ 竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹节。节外生枝。
⒉ 物体的分段或两段之间连接的部分：关节。两节车厢。
⒊ 段落，事项：节节（一段一段地，逐步）。节目。
⒋ 中国历法把一年分为二十四段，每段开始的名称：节气。节令。
⒌ 纪念日或庆祝宴乐的日子：节日。
⒍ 礼度：礼节。
⒎ 音调高低缓急的限度：节奏。节拍。节律。
⒏ 操守：节操。晚节。变节。高风亮节（高尚的品德和节操）。
⒐ 省减，限制：节省。节制。开源节流。
⒑ 略去，简略：节选。节录。
⒒ 古代出使外国所待的凭证：符节。使节。
⒓ 姓。
其他字义
节（節）
⒈ 〔节骨眼儿〕喻关键的，能起决定性作用的环节或时机（“骨”读轻声）。
异体字
- 節
- 卩
- 卪
- 㔾
汉英互译
burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza
造字法
形声
English
knot, node, joint; section