⒈ 亦作“德容言功”、“德言工貌”、“德言工容”。
引语本《礼记·昏义》:“是以古者妇人先嫁三月……教以妇德、妇言、妇容、妇功。”
郑玄注:“妇德,贞顺也;妇言,辞令也;妇容,婉娩也;妇功,丝麻也。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“那朱氏女生长宦门,模样又是著名出色的,真是德容言功无不具足。”
《儿女英雄传》第十四回:“今番我遇见这褚家娘子,又是这等的通达人情,可见地灵人杰,何地无才,更不必定向锦衣玉食中去讲那德言工貌了。”
曹禺《王昭君》第一幕:“那时候,姑姑教给你那‘德言工容’,就大有用处了。”
德,品德。言,言谈。容,仪容。功,女红。德言容功指妇德、妇言、妇容、妇功。为古时妇女所应具备的四德。语本《周礼.天官.九嫔》:「掌妇学之法,以教九御,妇德、妇言、妇容、妇功。」也作「德容言功」、「德言工貌」。
【解释】德:妇德,品德。言:言辞。容:容貌。功:女红(旧指女子所做的针线活)。封建礼教要求妇女应具备的品德。
【出处】《礼记·昏义》:“是以古者妇人先嫁三日……教以妇德、妇言、妇容、妇功。”
【示例】后十四,雅善歌辞,兼通音律,德言容功,四者咸备。(明 李昌祺《剪灯余话 琼奴传》)
【近义词】德容言功
【语法】德言容功作宾语;指封建礼教要求妇女应具备的品德。
德
⒈ 人们共同生活及行为的准则和规范,品行,品质:美德。品德。公德。德行。道德。德性。德育(以一定的社会要求,进行思想的、政治的和道德的教育)。德才兼备。度德量力。德高望重。
⒉ 心意,信念:一心一德。
⒊ 恩惠:德施。德泽(德化和恩惠)。德惠。感恩戴德。
⒋ 姓。
heart、mind、morals、virtue
怨
形声
ethics, morality, virtue
言
⒈ 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(
)(一说就说到点子上)。⒉ 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
⒌ 姓。
character、say、speech、talk、word
行
指事:表示言从舌出
words, speech; speak, say
容
⒈ 包含,盛(
):容器。容量( )。容积。容纳。无地自容。⒉ 对人度量大:容忍。宽容。
⒊ 让,允许:容让。不容人说话。
⒋ 相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。
⒌ 或许,也许:容或。
⒍ 姓。
allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate
会意兼形声
looks, appearance; figure, form
功
⒈ 劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(
)。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。⒉ 成就,成效:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。
⒊ 物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:功率。
⒋ 本领,能耐:功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。
exploit、merit、result、skill、work
过、罪
形声:从力、工声
achievement, merit, good result