zhuó
浊
qì
气
浊气
2.人体呼吸时呼出之气和从肛门排出的矢气。
3.指不良风气。
4.俗气。
⒈ 谷食之气。
引《素问·经脉别论》：“食气入胃，浊气归心。”
王冰注：“浊气，穀气也。”
张志聪注：“受穀者浊，胃之食气，故曰浊气。”
《镜花缘》第九回：“话言未了，只听腹中嚮了一阵，登时浊气下降，微微有声。”
⒉ 人体呼吸时呼出之气和从肛门排出的矢气。
引《医宗金鉴·张仲景＜伤寒论·太阴病＞》“发汗后，腹胀满者”集注引张锡驹注：“浊气不降，清气不升，而胀满作矣。”
亦泛指混浊之气。 瞿秋白《饿乡纪程》十：“门窗开处冒出一阵阵烟雾浊气。”
⒊ 指不良风气。
引许地山《女儿心》：“几个要到普陀朝山的和尚受不了这种人间浊气，都上到舱面找一个僻静处所打坐去了。”
瞿秋白《青年的九月》：“鼓动起自相残杀的浊气，消弭阶级斗争的勇敢。”
⒋ 俗气。
引《天雨花》第七回：“生来容貌不超群，行动举止多浊气。”
混浊不清之气。
浊气
基本字义
浊（濁）
⒈ 水不清，不干净：浑浊。污浊。浊浪。浊流。
⒉ 混乱：浊世。
⒊ 声音低沉粗重：浊声浊气。浊音。
异体字
- 濁
汉英互译
chaotic、confused、corrupted、deep and thick、muddy、turbid
造字法
原为形声：左形、右声
English
muddy, turbid, dirty, filthy
基本字义
气（氣）
⒈ 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。
⒉ 呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。
⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。
⒋ 鼻子闻到的味：气味。臭气。
⒌ 人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。
⒍ 怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（）。忍气吞声。
⒎ 欺压：受气。
⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。
⒐ 中医指某种症象：痰气。湿气。
⒑ 景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
异体字
- 乞
- 氣
- 気
- 炁
- 暣
- 㫓
汉英互译
gas
造字法
象形
English
steam, vapor; KangXi radical 84