liáo
寮
yán
檐
⒈ 房檐。
引《三美缘》弹词:“新禧佳节正晴天,户户门庭换彩笺。‘四季康寧’门挞上贴,‘迎祥接福’纸窗边,也有门神来贴左,芝兰松柏插寮檐。”
寮liáo(ㄌ一ㄠˊ)
⒈ 小屋:茅寮。茶寮酒肆。
⒉ 小窗。
⒊ 古同“僚”,官。
形声:上形下声
shanty, hut, shack
檐yán(一ㄢˊ)
⒈ 房顶伸出墙壁的部分:房檐儿。廊檐。飞檐。前檐。檐沟。檐头。檐牙。
⒉ 覆盖物的边沿或伸出的部分:帽檐儿。
brim、eaves
形声:从木、詹声
eaves of house; brim, rim