xùn
讯
yàn
验
⒈ 讯问检验。
引《史记·淮南衡山列传》:“是时上不许公卿请,而遣汉中尉宏即讯验王。”
唐柳宗元《河间传》:“河间命邑人告其夫召鬼祝诅,上下吏讯验,笞杀之。”
明赵南星《贺郡公祖二翁魏公考绩序》:“籍其主名,某邑几人,皆亲至其地一一讯验,胁从牵引者悉纵去。”
⒉ 犹言反躬自省。
引元袁裒《求志赋》:“览古人以为前兮,徵往辙而讯验。”
讯(訊)
⒈ 问,特指法庭中的审问:审讯。刑讯。讯问。
⒉ 消息,信息:通讯。音讯。讯息。
⒊ 告,陈诉:“夫也不良,歌以讯之。”
⒋ 中国西周时对俘虏的称谓:执讯(意思是捉到俘虏)。
⒌ 古同“迅”,迅速。
dispatch、interrogate、message
形声:左形右声
inquire; ask; examine; reproach
验(驗)
⒈ 检查,察看:验核。验血。验尸。验光。验证。
⒉ 效果,有效果:验方。灵验。应验。效验。屡试屡验。
⒊ 证信,凭据:何以为验?
check、examine、prove effective、test
形声:从马、佥声
test, examine, inspect; verify