首页汉语词典劳燕分飞劳燕分飞的意思_解释_造句

láo

yàn

fēn

fēi

劳燕分飞

拼音 láo yàn fēn fēi 注音 ㄌㄠˊ 一ㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ 词性 成语 动词
拼音 láo yàn fēn fēi 注音 ㄌㄠˊ 一ㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ
词性 成语 动词
结构 (上下结构) (上中下结构) (上下结构) (单一结构)
劳燕分飞的意思
字义分解
读音:láo

基本字义

劳(勞)láo(ㄌㄠˊ)

⒈  人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。

⒉  辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

⒊  劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。

⒋  用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。

⒌  用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。

⒍  姓。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

fatigue、put sb. to the trouble of、service、work

相关字词

造字法

会意

English

labor, toil, do manual work

读音:yàn

基本字义

yàn(一ㄢˋ)

⒈  鸟类的一科,候鸟,常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆虫,对农作物有益:燕尔(形容新婚夫妇亲睦和美的样子)。燕好(常用以指男女相爱)。燕侣。燕雀处(chǔ)堂(喻居安而不知远虑,临祸却不能自知)。

⒉  轻慢:“燕朋逆其师”。

⒊  古同“宴”,安闲,安乐。

⒋  古同“宴”,宴饮。

其他字义

yān(一ㄢ)

⒈  中国周代诸侯国名,在今河北省北部和辽宁省南部:燕赵。燕山。燕京。

⒉  姓。

异体字

  • ?

汉英互译

swallow

造字法

象形:像燕子形

English

swallow (bird); comfort, enjoy

读音:fēn

基本字义

fēn(ㄈㄣ)

⒈  区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。

⒋  散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别:区分。分析。

⒍  区划而成的部分:二分之一。

⒎  一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

fèn(ㄈㄣˋ)

⒈  名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

⒊  料想:“自分已死久矣”。

⒋  同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

异体字

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意:从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.

读音:fēi

基本字义

飞(飛)fēi(ㄈㄟ)

⒈  鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。

⒉  在空中运动:飞雪。火箭飞向太空。

⒊  形容极快:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。

⒋  极,特别地:刀子飞快。

⒌  无根据的、无缘无故的:流言飞语。

⒍  像架在空中的形状:飞桥。飞阁。

⒎  感情的表达与传递:飞眼。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

fly、swiftly

造字法

象形

English

fly; go quickly; dart; high

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消