fán
烦
yàn
厌
烦厌
(1) 厌烦
⒈ 厌烦。
引鲁迅《野草·死后》:“实在使我烦厌得不堪--不堪之至。”
巴金《<发的故事>序》:“现在我不能够再忍受这种令人烦厌的生活了。”
心烦厌恶。
如:「这令人烦厌的家伙,怎么还不快滚蛋!」
烦(煩)
⒈ 苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰:烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
be annoyed、be irritated
会意:从火、从页
bother, vex, trouble; troublesome
厌(厭)
⒈ 嫌恶,憎恶:厌恶(wù)。讨厌。厌倦。喜新厌旧。不厌其详。学而不厌。
⒉ 满足:贪得无厌。
be disgusted with、be satisfied、be tired of、detest
形声:外形内声
dislike, detest, reject; satiate