艳福
(1) 指男子得到美女欢心的运气
⒈ 亦作“艷福”。旧时谓室有娇妻美妾,或有美女相伴之乐。
引清薛福成《庸盦笔记·幽怪二·麻姑缔姻》:“凡人禄享万钟,荣居一品者,俗福也;山水怡情,著述寿世者,清福也;其介於俗福、清福之间者,莫如艳福。”
《孽海花》第二回:“那孝琪有两个妾,在上海讨的,宠夺专房, 孝祺有所著作,一个磨墨,一个画红丝格,总算得清才艳福。”
鲁迅《且介亭杂文·忆刘半农君》:“几乎有一年多,他没有消失掉从上海带来的才子必有‘红袖添香夜读书’的艳福的思想,好容易才给我们骂掉了。”
受到美女喜爱的福分。
艳(艷)
⒈ 色彩鲜明:艳丽。艳冶。鲜艳。娇艳。百花争艳。
⒉ 羡慕:艳羡。
⒊ 旧时指关于爱情方面的:艳事。艳诗。艳史。
⒋ 美丽,亦指美女:“吴娃与越艳,窈窕夸铅红。”
amorous、colourful、gorgeous
素
会意:从丰、从色
beautiful, sexy, voluptuous
福
⒈ 一切顺利,幸运,与“祸”相对:福气。享福。造福。祝福。福利。福音。福相。作威作福(原指统治者专行赏罚,独揽威权。后形容滥用权势,横行霸道)。
⒉ 旧时妇女行礼的姿势:万福。
⒊ 祭神的酒肉:福食。福酒。福物。
⒋ 保祐:“小信未孚,神弗福也”。福荫。福佑。
⒌ 姓。
blessing、good fortune
祸
形声
happiness, good fortune, blessing