yàn
砚
xiá
匣
砚（硯）yàn（一ㄢˋ）
⒈ 写毛笔字磨墨用的文具，多数用石做成：砚台。笔砚。
⒉ 旧指同学关系（因同学共笔砚）：同砚。砚友。
inkstone、inkslab
形声：从石、见声
inkstone
匣xiá（ㄒ一ㄚˊ）
⒈ 收藏东西的器具，通常指小型的，盖可以开合：匣子。木匣。梳头匣。
small box
形声：从匚、甲声
small box, case, coffer