yàn
谳
xùn
讯
⒈ 审讯。
引《剪灯馀话·琼奴传》:“政讞讯间,羊角风自厅前而起。”明沉德符《野获编·鬼怪·穆象元判冥》:“近来两三月一往,皆係旧案大狱未结,曾经穆讞讯者,始召与平章。”
谳(讞)yàn(一ㄢˋ)
⒈ 审判定罪:谳问(审问)。定谳(定案,定罪)。
形声:从讠、献声
to decide, judge; a verdict, decision
讯(訊)xùn(ㄒㄨㄣˋ)
⒈ 问,特指法庭中的审问:审讯。刑讯。讯问。
⒉ 消息,信息:通讯。音讯。讯息。
⒊ 告,陈诉:“夫也不良,歌以讯之。”
⒋ 中国西周时对俘虏的称谓:执讯(意思是捉到俘虏)。
⒌ 古同“迅”,迅速。
dispatch、interrogate、message
形声:左形右声
inquire; ask; examine; reproach