⒈ 《史记·孔子世家》：“﹝孔子﹞将适陈，过匡 …… 匡人闻之，以为鲁之阳虎。阳虎尝暴匡人， 匡人於是遂止孔子。
引孔子状类阳虎，拘焉五日。”
杨，通“阳”。后因以“杨虎围匡”指因貌似而产生误会。 明梅鼎祚《昆仑奴》第三折：“你见鬼了，是什么崔千牛与你家红綃，那些似杨虎围匡，空省识明妃画像……你可也敢错认红綃样，试开取鏤金箱。”
成语解释
【解释】《史记·孔子世家》：“扞孔子呴将适陈，过匡……匡人闻之，以为鲁之阳虎。阳虎尝暴匡人，匡人于是遂止孔子。孔子状类阳虎，拘焉五日。”杨，通“阳”。后因以“杨虎围匡”指因貌似而产生误会。
【出处】《史记·孔子世家》：“扞孔子呴将适陈，过匡……匡人闻之，以为鲁之阳虎。阳虎尝暴匡人，匡人于是遂止孔子。孔子状类阳虎，拘焉五日。”
【示例】明·梅鼎祚《昆仑奴》第三折：“你见鬼了，是什么崔千牛与你家红绡，那些似杨虎围匡，空省识明妃画像。”
【语法】杨虎围匡作宾语、定语；用于书面语。
杨虎围匡
基本字义
杨（楊）
⒈ 落叶乔木，叶互生，卵形或卵状披针形，柔荑花序，种类很多，有白杨，大叶杨，小叶杨等多种，木材可做器物：杨柳。
⒉ 姓。
异体字
- 楊
汉英互译
poplar、Yang
造字法
形声：左形右声
English
willow, poplar, aspen; surname
基本字义
虎
⒈ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
⒉ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
⒊ 古同“唬”，威吓。
⒋ 古同“琥”，琥珀。
异体字
- 唬
- 俿
- 乕
- 虝
汉英互译
tiger
造字法
象形
English
tiger; brave, fierce; surname
基本字义
围（圍）
⒈ 环绕，四周拦挡起来：围攻。围城。突围。解围。
⒉ 圈起来作拦阻或遮挡的东西：围巾。围墙。围裙。
⒊ 四周：外围。周围。
⒋ 量词（ａ．两手姆指和食指合拢的长度，如“腰大十围”；ｂ．两两臂合拢的长度，如“树大五围”）。
异体字
- 圍
- 囗
汉英互译
all round、beleaguer、enclose、surround
造字法
形声：从囗、韦声
English
surround, encircle, corral
基本字义
匡
⒈ 纠正；匡正。匡谬。
⒉ 救：匡救。匡复。匡时济世。
⒊ 辅助，帮助：匡助。匡扶。匡我不逮（帮助我所做不到的）。
⒋ 粗略计算，估计，预料：匡算。匡计。
⒌ 古同“筐”。
⒍ 姓。
异体字
- 匩
- 框
- 眶
- 筐
汉英互译
correct、rectify
造字法
形声：从匚、王声
English
correct, restore, revise