dōng
东
hǎi
海
yáng
扬
chén
尘
东海扬尘
⒈ 后因以“东海扬尘”喻世事巨变。
引晋葛洪《神仙传·麻姑》：“麻姑自説云：‘接侍以来，已见东海三为桑田。向到蓬莱，水又浅於往者会时畧半也，岂将復还为陵陆乎？’ 方平笑曰：‘圣人皆言海中復扬尘也。’”
清钱谦益《与族弟君鸿论求免庆涛诗文书》：“弟劝兄酬，我歌汝和，欢击瓦缶，醉卧竹根，诚不知夫东海之扬尘，北山之移谷也。”
东海变陆地，扬起尘土。比喻世事变化极大。
成语解释
【解释】大海变陆地。比喻世事变化很大。
【出处】晋 葛洪《神仙传 麻姑》：“麻姑自说云：‘接侍以来，已见东海三为桑田。向到蓬莱，水又浅于往者会时略半也，岂将复还为陵陆乎？’方平笑曰：‘圣人皆言海中复扬尘也。’”
【示例】东海扬尘，唐代之冠裳莫问。（柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》）
【近义词】沧海桑田
【语法】东海扬尘联合式；作谓语、定语；比喻世事巨变。
东海扬尘
基本字义
东（東）
⒈ 方向，太阳出升的一边，与“西”相对：东方。东经（本初子午线以东的经度或经线）。东山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸东流。
⒉ 主人（古代主位在东，宾位在西）：房东。股东。东道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。
⒊ 姓。
异体字
- 東
汉英互译
east
相关字词
西
造字法
象形
English
east, eastern, eastward
基本字义
海
⒈ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。
⒉ 用于湖泊名称：青海。中南海。
⒊ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。
⒋ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。
⒌ 漫无目标地：海骂。海找。
⒍ 古代指从外国来的：海棠。
⒎ 特指中国上海：海派。
⒏ 姓。
异体字
汉英互译
sea、big lake、a lots of、extra large
造字法
形声：从氵、每声
基本字义
扬（揚）
⒈ 簸动，向上播散：扬水。扬场（）。扬汤止沸。
⒉ 高举，向上：扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。
⒊ 在空中飘动：飘扬。
⒋ 称颂，传播：扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。
⒌ 姓。
异体字
- 揚
- 飏
- 敭
- 䬗
汉英互译
raise、winnow
相关字词
抑
造字法
形声：左形右声
English
scatter, spread; praise
基本字义
尘（塵）
⒈ 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间：红尘。尘世。
异体字
- 塵
汉英互译
dirt、dust、this world
造字法
会意