yáng
洋
piào
票
⒈ 旧指洋行或政府发行的有价证券、纸币。
引清刘铭传《请开铁路以图自强疏》:“如有铁路,收费足以养兵,则釐卡可以酌裁,并无洋票通行之病。”
阿英《流离二·一九二七年八月十日》:“乡人上街卖米的照例的不肯收用洋票。”
洋
⒈ 比海更大的水域:海洋。
⒉ 广大,众多,丰盛:洋溢。洋洋。
⒊ 指外国的,外国来的:洋人。洋货。洋为中用。
⒋ 指现代化的(区别于“土”):土洋结合。
⒌ 银元:大洋。洋钱。
foreign、modern、ocean、silver coin、vast
土、中
形声:从氵、羊声
ocean, sea; foreign; western
票
⒈ 纸币,通货:钞票。票子。票额。
⒉ 印的或写的凭证:票据。票证。股票。车票。选票。
⒊ 非职业演戏:票戏。票友。
⒋ 量词,相当于“批”:一票货物。
⒌ 被匪绑架做抵押的人:绑票儿。撕票儿。
票
⒈ 古同“飘”,随风摆动飞扬。
ticket、writ
会意
slip of paper or bamboo; ticket